Ivars Indāns

Viskautkas. Ivara Indāna emuārs (blogs). Visas publikācijas ir mans personīgais viedoklis.

2013. gada 27. febr.

Starpnāciju attiecību aksioma

Elementārs likums multinacionālā valstī:
Элементарный закон мультинационального государства:

Atbildēt uz jautājumu tādā valodā, kādā jautājums uzdots.
Отвечать на вопрос на таком языке, на каком вопрос задан.

Viss.
И все.

Etiķetes:

2013. gada 23. febr.

Sveiciens vīriešu dienā!

Klāt 23. februāris.
Tiem, kam "pāri trīsdesmit", šis datums pazīstams ar tautas doto nosaukumu "vīriešu diena".
Oficiālais nosaukums laika gaitā mainījies: no "Armijas un flotes dienas" līdz "Tēvzemes aizstāvju dienai". Patlaban Latvijā šādas dienas nav, portālā draugiem.lv bija aptauja par tādas vajadzību un piemērotāko datumu.
Patīk statistika: sniedz iespēju paskatīties uz daudzām lietām objektīvi, bez demagoģijas. Aptaujas rezultāti interesanti: vairums respondentu (~84%) par to, ka tāda diena vajadzīga un jāatzīmē tieši 23. februārī:


Pārsteidza vienādie rezultāti "pa dzimumiem". Un vairums sieviešu tieši par 23. februāri.

Kur svētki večiem???

p.s. draugiem.lv 23. februārī atgādina neaizmirst apbedīšanas biroju un sieviešu dienu. Pirmo agrāk vai vēlāk nāksies atcerēties, jā :)



Etiķetes: , , , , ,

2013. gada 9. febr.

Kļūda Moulinex maizes krāsniņas receptē

Nu jau par tradīciju kļuvis lauku mājās cept maizi. Tehnoloģijas gan jaunas: firmas Moulinex elektriskā maizes krāsniņa "Home Bred".


Lietoju gadus 2 vismaz, gandrīz viss apgūts un/vai izmēģināts, bet nekādi neveicās ar "Zemnieku maizes" izcepšanu. Beidzot šodien rūpīgāk papētīju līdz pielikto recepšu grāmatu. Kā tad, kļūda. Latviskajā (arī krieviskajā) tulkojumā norādīts 2x lielāks miltu daudzums, kā nepieciešams:
 Acīmredzot latviski tulkots no krieviskā varianta. Neiekrītiet!

Etiķetes: , , , ,